[thermos verte: lac à hanzhou]Tant qu'on ne lui fait pas perdre la face, le chinois reste impassible.
Soufflez lui la fumée de votre cigarette dans le visage, rien, laissez votre chien
faire ses besoin sur le trottoir, toujours rien, totalement indifférent, faites lui une
queue de poisson en voiture, il ne klaxonnera pas plus qu'avant (il klaxonne tout
le temps, de toute façon, mais de manière décontractée).
Il ne fera pas non plus de doigt d'honneur lorsque vous lui aurez hurlé dessus,
en supposant que le doigt d'honneur existe en Chinois.
Impassible aussi en faisant la queue, d'une patience infinie.
Lorsqu'Alexandre s'éclate et hurle de rire dans le train parcequ'il a trouvé un petitSoufflez lui la fumée de votre cigarette dans le visage, rien, laissez votre chien
faire ses besoin sur le trottoir, toujours rien, totalement indifférent, faites lui une
queue de poisson en voiture, il ne klaxonnera pas plus qu'avant (il klaxonne tout
le temps, de toute façon, mais de manière décontractée).
Il ne fera pas non plus de doigt d'honneur lorsque vous lui aurez hurlé dessus,
en supposant que le doigt d'honneur existe en Chinois.
Impassible aussi en faisant la queue, d'une patience infinie.
copain ( très sympatique , nous dira t'il) ça ne dérange absolument personne. Alors,
que l'on se serait déja fait insulter en France pour beaucoup moins que ça.
1 commentaire:
Les Chinois ne sont pas impassibles. Au contraire, il n'y a pas plus réactif et vociférant (les accents de la langue sont parfaits pour ça) quand il faut agir. Mais il est de mauvais goût de réprimer celui qui enfreint les règles de société quand on n'y est pas soi-même impliqué. J'ai le souvenir d'une Anglaise scandalisée après avoir assisté à une bagarre dans la rue: 'Ils se battaient, et personne n'est intervenu pour les faire cesser; au contraire, ceux qui regardaient y prenaient plaisir. C'est comme en France.'
Enregistrer un commentaire